i.e. / e.g. / ex. 適用場合
首先整理了這三個縮寫的使用情境，讓大家可以快速對照並了解如何使用 i.e. / e.g. / ex.：
| 縮寫 | 適用場合 |
|---|---|
i.e. | 想換句話說、讓聽者或讀者更了解自己的意思時 |
e.g. | 想舉例時 |
ex. | 閱讀練習題或範例時 |
接著我們一個個看這幾個縮寫的意思以及正確的例句
i.e. 意思 (「換句話說」或「也就是說」)
i.e. 這個縮寫來自拉丁文的 ” id est “， 因為是兩個字，所以要注意寫法是 ” i.e.“，要有兩個點喔
” id est ” 意指「換句話說」或「也就是說」，翻譯成英文是” in other words ” 或 ” that is to say “。
如何使用 i.e.
讓我們來看看例句了解如何使用 i.e.
I established my own workshop in 2018,
i.e., two years ago. 我在 2018 年，也就是兩年前，創立了自己的工作室。Liz is very punctual,
i.e., she is never late.
莉茲非常守時，換言之，她從來不會遲到。
簡單來說，i.e. 的主要用途就是透過「換句話說」來讓讀者或聽者更清楚自己想表達的~ 所以只要在這個縮寫後面補充一些資訊，例如第一句的 ” two years ago “，或是一個完整的句子都可以喔 😀
另外也要記得使用
i.e.時，要在後面加個逗號i.e.,再加上想要說明的資訊喔！
e.g. 意思 (「舉例來說」或「例如」)
e.g. 這個縮寫同樣來自拉丁文，原文是 ” exempli gratia ” ，寫法也請注意要有兩個點~
” exempli gratia ” 的意思是「舉例來說」或「例如」，相當於英文的 ” for example “。 寫信時要解釋事情或舉例時常常會用到！
We sell various electronic devices,
e.g., computers, fans, and heaters. 我們販售各式各樣的電子用品，例如電腦、電扇和暖器。I have several hobbies,
e.g., exercising and reading.
我有幾種嗜好，例如運動和閱讀等。
e.g.的用法和i.e.一樣，使用時記得也在後面加個逗號==>e.g.,再列舉例子~
ex. 意思 (「練習題」或「範例」)
ex. 則是來自英文的縮寫！它源自 ” exercise ” 或 ” example “，意思是「練習題」或「範例」。
但是要注意的是 ex. 只是一個名詞的縮寫，所以只有一個點，並沒有 e.x. 這樣的寫法喔！
ex. 的使用情境通常是請讀者看某個範例，或是學生寫練習題的時候會出現，我們來看看以下例子：
Please see
ex.4 and fill in the blanks.
請見練習題4 並完成填空。Please refer to
ex.2 in the textbook and write a similar sentence. 請參考教科書中範例2 並造一個相似的句子。
練習
- She has plenty of hobbies, i.e., painting and diving. ❌
👉 i.e. 應該要改為 e.g.
- She has plenty of hobbies, e.g., painting and diving. ⭕️
她有許多興趣，例如畫畫和潛水。
- Please take a look at
e.x.3 and discuss the topic with your classmates. ❌
👉 沒有 e.x. 的寫法喔！
- Please take a look at
ex.3 and discuss the topic with your classmates. ⭕️
請看範例3 並與同學討論此題目。
- I want to write for a living,
e.g.I hope to become a writer. ❌
👉 e.g 應該要改為 i.e.
- I want to write for a living,
i.e., I hope to become a writer. ⭕️
我想要以寫作維生，也就是說，我希望成為一位作家。
- We offer many kinds of drinks,
i.e., juice, coffee, and sparkling water. ❌
👉 i.e. 應該要改為 e.g.
- We offer many kinds of drinks,
e.g., juice, coffee, and sparkling water. ⭕️ 我們提供多種飲品，例如果汁、咖啡和氣泡水。
結論
像是 i.e. 和 e.g.，其實你不需要特別記住它們的拉丁原文，只要先記得它們都是兩個字的縮寫，所以要有兩點喔！
接著 i.e. 等同於英文的 “ in other words “，開頭都是” i “，這樣是不是比較好記了呢？
e.g. 也是兩個字的縮寫，所以它才是 ” for example “；至於 ex. 可以往 ” exercise ” – 練習題的方向去想，也就更容易記囉