Get serious. 認真點
用於要別人別在嘻皮笑臉出餿主意的時候，通常帶有不耐煩的語氣。
情境對話
A: Maybe we can make our own movie. 也許我們可以自己拍電影。
B: Get serious. We don’t have a video camera. 認真點吧。我們沒有攝影機。
還可以這麼說
- Get real. 看清事實吧。
- Quit fooling around. 別鬧了。
fool around有「胡鬧；亂來」的意思。類似的說法還有monkey around、horse around、mess around。另外，附帶一提的是，monkey這個字在很多用語中，都有「分裂；混亂」的意思，例如：monkey business是指「欺詐；令人討厭的事」、throw a monkey wrench into something則是指「阻撓某事」。 - Come off it. 別胡扯了。 A: I was thinking about applying to Harvard. 我想申請哈佛大學。
B: Oh, come off it. You had a C average. Harvard won’t accept you. 別胡扯了。你成績平均分丙等。哈佛不會收你的!