Home
R
Cancel

[英文口語] Help yourself. 自己來

Help yourself. 自己來 要人別客氣,想要拿什麼東西儘管自己拿就用help yourself,如果還要特別說明某樣東西的話,可以說help yourself to something。 Help yourself to some drinks and snacks. 飲料和零食都自己取用。 情境對話 A: May I look at one of these pamphl...

[英文口語] Got you. 逮到你了;整到你了;了解

Got you. 逮到你了;整到你了;了解 這個口語有三個比較常見的用法。 一個是抓到現行犯的時候用。 其二是告知對方被耍了,即「整到你了」的意思。 另外還有一個是「了解;懂了」的意思,通常作此意解時會說成gotcha. Got you. I know you were the one stealing cookies. 逮到你了。我就知道餅乾是你偷。 情境對話...

[英文口語] Got it. 懂了;了解

Got it. 懂了;了解 要讓對方知道自己已經聽到、收到訊息,並且會照計舉執行的時候使用。 You want meet at seven tonight in front of the school? Got it. See you there. 你想今晚七點在學校門口見面?了解。到時見囉。 情境對話 A: You have to go to the theater fi...

[英文口語] Good luck. 祝你好運

Good luck. 祝你好運 口語中最常見的祝福語。 Good luck on your job interview. 祝你工作面試順利。 還可以這麼說 Best of you. 祝你好運。 I’ll keep my fingers crossed. 我會幫你祈禱的。 A: I just sent off one of my stories to a maga...

[英文口語] Go ahead. 你去啊;說吧;你先請

Go ahead. 你去啊;說吧;你先請 go ahead在口語中很常見,主要有三種意思: 一是要對方想去就儘管去,我才不怕。 二是要對方繼續說下去。 最後則是禮讓對方先走、先用時使用。 If your want to wait here all night for tickets, go ahead. Count me out. 如果你想在這裡等一整夜買票的話,...

[英文口語] Get serious. 認真點

Get serious. 認真點 用於要別人別在嘻皮笑臉出餿主意的時候,通常帶有不耐煩的語氣。 情境對話 A: Maybe we can make our own movie. 也許我們可以自己拍電影。 B: Get serious. We don’t have a video camera. 認真點吧。我們沒有攝影機。 還可以這麼說 Get real. 看清事實吧。 ...

[英文口語] Get out. 出去;別鬧了

Get out. 出去;別鬧了 極為生氣的時候,可用get out來命令別人消失在你面前。 情境對話 A: You’re a terrible father. 你真是個很差勁的父親。 B: No one talks to me like that in my own house. Get out. 在家裡沒有人可以對我講這種話。出去。 還可以這麼說 Beat it. 滾...

[英文口語] Forget it. 算了;別放在心上

Forget it. 算了;別放在心上 forget it可以用於拒絕對方的要求,即「算了;休想」的意思,也可用於要對方別把這事放在心上,即「別客氣」的意思。可從說話者的語氣來判斷所表示的意思。 情境對話 A: If you could tell me your address one more time, I’ll write it down. 你可以再跟我說一次你的地址嗎?我...

[英文口語] Don't fret. 別著急

Don’t fret. 別著急 這句是用來勸對方「不要急躁;別煩惱」。 Don't fret. You go take care of your sister and I’ll watch the baby. 別著急。你去照顧你妹妹,我來看孩子。 情境對話 A: I’m just worried that it’s going to rain. 我只是擔心會下雨。 ...

[英文口語] Come on. 又來了;得了吧;一起來吧

Come on. 又來了;得了吧;一起來吧 希望別人停止某種行為的時候,就可以使用這個口語。語氣中多會帶點不耐煩的口吻。另外,come on還有慫恿或催別人去做某事的意思。 Come on. It’s be fun. All your friends will be there, too. 一起來嘛,很好玩的。你所有的朋友都會在那裡。 情境對話 A: Are you go...